Очередная партия наблюдений⬇️
🔵Корея отлично подходит для пешеходов – тротуары, переходы, светофоры...
С последними вышло забавно – подходя, я каждый раз нажимала на кнопку, предполагая что это для того, чтобы загорелся зелёный свет (как в России), удивляясь почему корейцы рядом этого ещё не сделали.
Пару дней назад я навела на неё переводчик и оказалось, что эта кнопка – «маяк для слабовидящих», чтобы благодаря специальным звукам и голосу они смогли перейти дорогу.
🔵В процессе этого путешествия я выучила 2 слова из корейского языка:
• Камса хамнидааа – спасибо
• Аннёёён хасэёёё – здравствуйте
На них далеко не уедешь, потому советую в Google переводчик
скачать корейский и русский, чтобы была возможность пользоваться ими офлайн.
Там же есть функция наведения камеры на меню/текст, чтобы узнать, что зашифровано в иероглифах.
Из интересного – в поезде зацепился глаз на смартфон человека из ряда передо мной. Это был кореец, который учил русский в приложении аля Duolingo, так что вполне вероятно, что вам повезёт встретить здесь не только англо, но и русскоязычных местных жителей.
🔵Много корейцев разных возрастов вы можете встретить в защитных масках на улице или в транспорте.
Ковидные ограничения здесь сняли, но основная причина масок – пыль и грязный воздух.
На телефоне даже могут всплывать оповещения безопасности, предупреждающие о повышенном индексе (также любят напоминать об угрозах лесных пожаров, сильных ветрах и тд.)
🔵На дорогах преимущественно корейские марки – Kia, Hyundai, Genesis. Снаружи на дверях многих машин, вне зависимости от класса, вы увидите мягкие доводчики, напоминающие фиксаторы, которые у нас ставят в квартирах, чтобы ребёнок не прищемил руку дверью.
🔵В отелях, где я жила, были всегда маленькие полотенца – больших нет.
Также здесь принято, чтобы и в номере, и в душе стояли резиновые тапочки, литровый корейский шампунь и полноразмерная зубная паста.
Если вы едете в Корею не летом не забивайте чемодан платьями и шортами, а лучше закиньте лишнюю толстовку – вечера и ночи холодные, во всех отелях я просила обогреватель.
🔵 Когда я была в храме, обратила внимание, что нумерация этажей идёт 1, 2, 3, F (от первой буквы Four) – цифру 4 в нумерации этажей много где суеверно не используют, так как транскрипция цифры на корейском созвучна слову смерть.
#корея
🔵Корея отлично подходит для пешеходов – тротуары, переходы, светофоры...
С последними вышло забавно – подходя, я каждый раз нажимала на кнопку, предполагая что это для того, чтобы загорелся зелёный свет (как в России), удивляясь почему корейцы рядом этого ещё не сделали.
Пару дней назад я навела на неё переводчик и оказалось, что эта кнопка – «маяк для слабовидящих», чтобы благодаря специальным звукам и голосу они смогли перейти дорогу.
🔵В процессе этого путешествия я выучила 2 слова из корейского языка:
• Камса хамнидааа – спасибо
• Аннёёён хасэёёё – здравствуйте
На них далеко не уедешь, потому советую в Google переводчик
скачать корейский и русский, чтобы была возможность пользоваться ими офлайн.
Там же есть функция наведения камеры на меню/текст, чтобы узнать, что зашифровано в иероглифах.
Из интересного – в поезде зацепился глаз на смартфон человека из ряда передо мной. Это был кореец, который учил русский в приложении аля Duolingo, так что вполне вероятно, что вам повезёт встретить здесь не только англо, но и русскоязычных местных жителей.
🔵Много корейцев разных возрастов вы можете встретить в защитных масках на улице или в транспорте.
Ковидные ограничения здесь сняли, но основная причина масок – пыль и грязный воздух.
На телефоне даже могут всплывать оповещения безопасности, предупреждающие о повышенном индексе (также любят напоминать об угрозах лесных пожаров, сильных ветрах и тд.)
🔵На дорогах преимущественно корейские марки – Kia, Hyundai, Genesis. Снаружи на дверях многих машин, вне зависимости от класса, вы увидите мягкие доводчики, напоминающие фиксаторы, которые у нас ставят в квартирах, чтобы ребёнок не прищемил руку дверью.
🔵В отелях, где я жила, были всегда маленькие полотенца – больших нет.
Также здесь принято, чтобы и в номере, и в душе стояли резиновые тапочки, литровый корейский шампунь и полноразмерная зубная паста.
Если вы едете в Корею не летом не забивайте чемодан платьями и шортами, а лучше закиньте лишнюю толстовку – вечера и ночи холодные, во всех отелях я просила обогреватель.
🔵 Когда я была в храме, обратила внимание, что нумерация этажей идёт 1, 2, 3, F (от первой буквы Four) – цифру 4 в нумерации этажей много где суеверно не используют, так как транскрипция цифры на корейском созвучна слову смерть.
#корея
❤ 14🔥 5😁 2
572 (3.7%)