В начальной школе у меня был одноклассник, который картавил. Мама отказывалась вести его к логопеду: «Зачем? У него идеальное французское [ʁ], он будет говорить без акцента!»

Аргумент звучал сильно! Не знаю, как сложилась его судьба, но, может быть, сейчас он живёт в Бордо, ведёт вечерние новости по французскому ТВ и гордится своим картавым Р.

Парадокс: в России логопеды борются с картавостью, а во Франции — наоборот. Если ребёнок начинает произносить [р] по-русски — это считается отклонением. Его учат «грассировать», т.е. произносить звук с помощью язычка, как в слове croissant 🥐

У логопедов во Франции и России прямо противоположные задачи, потому что «правильное» произношение определяется не физиологией, а культурной нормой языка.

Так что, если у вас ребёнок картавит, может, он просто родился не в той стране? 😄 #смешноеофранцузском