🕊его лета, с первого дня месяца мартового, велено всем зело блюсти чистоту словес русских. Иным речам басурманским - изгнание, а слову русскому - честь и слава.

И тако ныне объявляется список наречий новых, дабы всякий ведом был, как именовать чужие мудрости по-нашему, по-отечески:

Мастер-план — царь-замысел;
Концепт — мысль неокрепшая;
Рендер — лубок;
Бриф — барский наказ;
Скетч — почеркушка;
Урбанистика — градоблудие;
Дедлайн — рок-срок;
Тренд — поветрие;
Шоурум — клетка с павлинами;
Стилобат — каменный подол;
Инсоляция — солнцепёк;
Ландшафтный дизайн — кустоустройство;
Паркинг — стойло;
Оупен-спейс — казарма;
Брейнсторм — думный пир;
Инсайт — словно солнце из-за туч;
Комьюнити — всякий сброд;
Микст-юз — винегрет;
Консьерж-сервис — пёс учтивый;
Девелопер — домовержец.

Аще кто дерзнёт молвить “бриф” аль “дедлайн” - да обретёт стыд и срам.
😁 90👍 27 20👎 6
3.1K (4.6%)